Locutores Publicidad

Blog destinado a la locución, la publicidad, los medios y sus profesionales.


Deja un comentario

32 Tips y consejos para grabar voces en el estudio

En Locutores publicidad hoy compartimos consejos prácticos de microfonía, mezcla, grabación, foldback, canto y hospitalidad!
La voz es sin duda el elemento mas importante de la canción. Transmite el mensaje y las emociones, apoyándose en el resto de instrumentos.
El objetivo es conseguir una buena voz limpia y clara, en su mejor momento. Teniendo en cuenta varios aspectos técnicos y humanos, para capturar el momento.
1. Nunca metas al artista en la cabina, hasta que funcione toda la cadena de grabación correctamente.
El artista debería de poder llegar y cantar sus mejores tomas, no recordarte los números del 1 al 3…
2. Crea una mezcla en sus auriculares a medida. Cuanto mas suene como una canción, mas fácil sera sumergirse en la música.
3. Crea un sistema para que el artista pueda controlar el volumen de sus auriculares fácilmente.
4. Familiarizate con la voz y la canción. Escucha como suena frente a ti, antes de escucharla por los altavoces.
5. Visualiza la voz en la mezcla desde un principio, antes de grabar, y ten bien claro el objetivo final. Así podrás tomar mejores decisiones para la producción.
6. Pon papel y lapiz a mano, porque querrán cambiar sus letras aveces, y un stand o atril donde puedan apoyar las letras.
Ten en cuenta las reflexiones acústicas que pueda introducir la superficie del atril cerca del micro.
7. Asegúrate de que dispongan de lo que necesiten (agua fresca pero no fría) y crea un ambiente intimo, agradable y cómodo.
Si hace falta, manda fuera del estudio a todo quien no sea imprescindible. Básicamente, que estén agusto.
google_protectAndRun(“ads_core.google_render_ad”, google_handleError, google_render_ad);
8. Calienta la voz siempre antes de entrar a grabar, con algunos ejercicios vocales o practicando la canción.
Aprovecha para apreciar la voz en vivo y familiarizarte con la canción.
9. Un buen vocalista esta deshinibido físicamente , mueve su cuerpo con libertad y expresión. Haz todo lo posible para que se sienta agusto y en su salsa.
10. Muestra al cantante tecnicas del micro , como que puede mover su cuerpo alejandose o acercandose al micro segun la potencia, para controlar la dinamica.
1 1. Si le gusta toquetear el ritmo con el pie, pon una toalla debajo , para evitar que se cuelen sonidos en la grabacion.
12. Algunos cantantes acostumbrados al directo, necesitan tener el micro en la mano. No le dejes hacer eso con el micro que grabas. Dales un micro de mano desconectado, y graba con el bueno.
13. Una técnica para controlar la fuerza de la voz: apretá los dedos indice y pulgar según la fuerza adecuada de la voz en ese momento. Así controlaras mejor la dinámica de la voz. También funciona marcando la intensidad con la mano (como un rapero).
14. Es preferible grabar en una habitación seca, sin reflexiones raras, y sin reverb natural ( a no ser que quieras capturar el sonido de una bonita sala ). Así obtienes más enfoque y claridad en la voz, pudiendo agregar luego el reverb que desees.
15. Evita la proximidad a las paredes , que pueden introducir reflexiones y problemas de fase.
16. Marca en el suelo una zona para que el cantante situe sus pies, y asegurate de que no se mueva.
17. Usar un pop filter es buena idea, para evitar pops de aire en ciertas palabras, pero ten en cuenta que atenuan un poco las frecuencias altas.
18. Elije el mejor micrófono para la voz que quieras grabar, grabando tomas simultaneas con varios micros y comparando a ciegas. Pero cuidado con matar el momento con un analisis excesivo y largo.
19. Usa el patrón polar correcto. Cardiode es lo que buscas casi siempre. Un micro omnidireccional puede sonar mas natural, pero captura sonido de todas direcciones, por tanto se escucha mas la habitación y sus problemas.
google_protectAndRun(“ads_core.google_render_ad”, google_handleError, google_render_ad);
20. Corta las frecuencias muy bajas. Muchos micros y previos vienen con un HPF o corte de graves. Corta frecuencias por debajo de 80 – 140 hz lo antes posible en la cadena. De todos modos la voz humana no contiene casi informacion en esa zona del espectro.
21. Antes de poner tus manos en un ecualizador para la voz, prueba posicionando el micro de otra manera.
22. Para evitar pops y sibilancia excesiva, prueba colocando el micro por encima o por debajo de la boca , para que no llegue el aire directamente.
23. Un poco de Reverb puede ayudarles a cantar con mas confianza y se escucharan de forma mas natural, pero vigila la afinacion, aveces el reverb no ayuda.
24. No uses un Gate o puerta de ruido mientras grabas. Siempre puedes hacer esto luego, y podrias estropear una buena toma.
25. Usa un compresor en el envio a sus auriculares , asi podran oirse en todo momento y afinar mejor.
26. Utiliza un envio pre-fader para los auriculares . Asi podras poner en Solo la voz en tu escucha, para analizarla mejor.
27. Empieza grabando las partes mas faciles, que requieran menos estres y esfuerzo en la voz.
28. Organiza bien las tomas para no volverte loco. Encuentra un sistema que funcione bien para ti. Yo normalmente nombro las regiones que quiero guardar con algo como ‘Verso 1 toma 3 buena’. Aveces grabo varias tomas y luego compilo una toma final con trozitos de las otras tomas, pero es mejor sistema ir grabando las tomas poco a poco pinchando (punch recording) hasta obtener una toma final.
29. Si el cantante es muy Sibilante (acentua demasiado las Ss, Zs, Cs,..), antes de recurrir a un de-esser, aumenta las frecuencias sibilantes en sus auriculares, esto hace que subconscientemente atenue su sibilacion. Tambien funciona cuando alguien canta demasiado alto o bajo.
30. Si la sibilancia excesiva de la voz es un problema para el reverb, prueba usando un De-Esser en el envio hacia el Reverb, envez de ponerlo directamente sobre la voz.
31. Considera borrar algunas respiraciones (editando) que no sean musicalmente importantes, pero no borres todas porque le restara naturalidad.
32. Si hay un Pop en una toma buena y no tienes opcion de regrabar, intenta corregirlo automatizando el volumen en ese punto.
Algunos de estos consejos no se aplican a todas las voces ni a todos los estilos. Segun la situacion, aplica tu propia logica. Usalos como punto de partida y consulta con tus oidos siempre.

Si tienes consejos interesantes que compartir, porque no escribirlos en los comentarios?

Fuente: Area 51

🙂


Deja un comentario

Dominar el diafragma para mejorar la locución

El diafragma se contrae al inhalar y se expande al exhalar. Eso marca el ritmo respiratorio, la respiración correcta y completa.
Cuanto mejor sea tu respiración mayor intensidad y duración en la exhalación o en la emisión de tu voz. ¿Más detalles?

Técnica para mejorar el desempeño de los locutores

Técnica para mejorar el desempeño de los locutores

Si tu diafragma está completamente liberado y sigue las pautas normales de respiración (contracción en la inhalación y relajación en la exhalación), podrás dar más intensidad a tu voz si imprimes una ligera presión voluntaria al hablar. Darle más presión de la necesaria provocará golpes en las cuerdas vocales, así que mide el fuerza necesaria para optimizar tu voz y evitar lesiones.
Precisamente, la dosificación de la presión del aire de salida, en la exhalación, el máximo control de la presión que ejerces con tu diafragma te permitirá adaptar tu aire a la longitud de la frase.
Se ha comprobado que una función inadecuada del diafragma afecta directamente a la emisión de voz y de la tonicidad del cuerpo.

Fuente: Tallerdevoz

🙂


Deja un comentario

El secreto de proyectar la voz

En locutores pubicidad continuamos en la busqueda de mejorar la técnica de la locución.
Locutores: El secreto de proyectar la vozEl secreto de como proyectar la voz está en tener un buen apoyo al nivel del vientre, e involucrar todo el cuerpo para proyectar la voz. Proyectar la voz desde la garganta o el cuello, centrándose en las cuerdas vocales, provoca irritación, cansancio, y afonía, y hasta nódulos.
Proyectar la voz desde una base sólida permite tener toda nuestra potencia vocal, y hace que nos oigan aunque demos poco volumen.

Comparación entre proyectar la voz y lanzar una pelota:
Proyectar la voz desde la garganta y las cuerdas vocales es como lanzar una pelota con el antebrazo: hay poca potencia. Sacar la voz desde el vientre es como proyectar esa pelota utilizando todo el brazo. Y proyectar la voz utilizando todo el cuerpo, sintiendo nuestra base desde la planta de los pies, es como lanzar esa pelota con todo el cuerpo, como los lanzadores de baseball: potencia y calidad máximas!

Fuente: Voz Viva


Deja un comentario

Tips para locutores: ¿cómo lograr una buena locución?

Tener una buena voz, no es suficiente para realizar una locución profesional. La voz es sólo una herramienta que tenemos que educar, necesitas trabajar con algunas técnicas que aplicarás de forma natural en el momento en que hayas adquirido una experiencia sólida.

Para realizar una buena locución, lo primero que debes aprender es a leer con anticipación, es decir, tienes que ser capaz mientras estás grabando una determinada frase de situar la vista en la sentencia que continúa después. Aprender a ejecutar una lectura anticipada, facilita mucho las cosas, te permite disponer de un pequeño espacio de tiempo para decidir cuál será el tono con el que deberás continuar o donde podrás realizar la pausa.

Es importante que practiques antes de realizar cualquier grabación el ajuste de velocidad global de toda la lectura. Trata de mantener en todo momento la misma distancia entre el micrófono y tu boca para evitar cualquier tipo de variación en el sonido final de tu voz.
La distancia que debe mantenerse entre el micrófono y la boca dependerá mucho del tipo de micrófono que uses, de su grado de sensibilidad y de la presión acústica que pueda soportar sin llegar a la distorsión.

Nunca hay que respirar por encima de las palabras. Aunque los sonidos propios de tu respiración podrán editarse más tarde, trata de suavizar e igualar en la medida de lo posible el acto en sí de respirar, te facilitará mucho las cosas después.

Debes de aprender a controlar el timbre de tu voz, es decir, la intensidad con la que ejecutas cada frase, cada palabra y cada sílaba.
He escuchado a muchos locutores que a pesar de tener una buena voz y disponer de una buena técnica de lectura no manejan correctamente el timbre de su voz, lo que provoca caídas de nivel en muchos puntos de la grabación, todavía más pronunciadas a medida que ésta va avanzando.

Antes de realizar una locución evita el café porque fomenta las flemas y el tabaco ya que éste además de resecar tu garganta dará lugar a ruidos de boca, algunos imposibles de eliminar en la edición posterior de tu pista de audio. Lo mejor y más saludable para tu voz es tomar un vaso de agua.

Concéntrate en lo que vas a hacer, revisa el texto de la locución, piensa en las instrucciones que te ha dado tu cliente y no tomes decisiones que no te corresponden a ti. Piensa que a partir de este momento, tu voz pertenece a tu cliente, así que pon todo tu empeño en conseguir el resultado que él espera de ti.

La diferencia de trabajar en un estudio de forma presencial, a hacerlo en tu propio estudio es que trabajas sin la presión del cronómetro, tómate el tiempo que necesites para lograr que la locución que vas a realizar obtenga unos resultados óptimos.

Una vez realizada la locución, comienza la parte de edición, una tarea en la que se deber ser extremadamente cuidadoso para hacer que la grabación de voz obtenga la máxima presencia y brillo posible. Lo primero que hay que hacer es normalizar, comprimir y ecualizar. La normalización no afectará en nada a la calidad de audio, la compresión sí. La compresión consiste en definir los niveles de pico más altos y más bajos de la onda sinusoidal que visualizarás en tu programa de edición. Un exceso de compresión hará que tu voz se escuche con demasiada presión y suene de forma menos natural, con menor rango dinámico. Tienes que tratar de buscar el equilibrio y ajustar los valores de compresión en función de las características propias de la grabación.

La ecualización es otro aspecto no menos importante, que permite realzar o atenuar el sonido de algunas frecuencias propias de la voz. No intentes abusar de valores graves, medios o agudos, lo importante es buscar el equilibrio, recuerda que el objetivo de una buena ecualización es sacarle el máximo brillo posible a tu voz.

Fuente: Escrito por  Baldo Locuciones publicado en Locutores Publicidad

🙂


Deja un comentario

La salud de nuestra voz: reeducación vocal y cuidados

Modificar la funcionalidad errónea que lo condujo a la patología, esta dado por la práctica de ejercicios fonatórios aplicados a la voz cantada, para adquirir mayor resonancia, proyección vocal, dominio de la salida del aire e incremento de resonadores faciales. La voz cantada, reúne las condiciones necesarias para que la emisión de la voz, sea clara, potente, con amplio dominio de la respiración, para evitar fatiga vocal. La articulación, modulación y manejo del velo del paladar, son aportes efectivos, para que la voz se emita en forma óptima, sin riesgos de esfuerzo vocal. El habla es menos exigida que la voz cantada. La adaptación de las cualidades de una voz colocada en resonadores faciales, como ocurre en el canto, a la emisión de la voz hablada, es un recurso eficaz para la modificación de hábitos erróneos y esfuerzo glótico durante la fonación. A través de nuestra voz y la palabra manifestamos nuestros pensamientos y dejamos traslucir los aspectos más recónditos de nuestra personalidad Tengamos en cuenta que la prevención de trastornos en la voz, no requiere de grandes esfuerzos, pero si otorga enormes beneficios Objetivos del entrenamiento vocal, respiratorio, fonatorio, manejo de resonadores, Consideremos la importancia que reviste el aprendizaje del manejo de la voz, cuando esta es utilizada en forma profesional. Mas allá de la ocupación/ profesión de la persona, cuando se trata de comunicarse oralmente, en forma exigida, tal el caso de conferencias, seminarios, oratoria, clases frente al alumnado, es fundamental entrenar el órgano fonador, a fin de no agotar con su uso o abuso las características que permiten el ejercicio de la fonación. Resumiendo, el objetivo principal es: 1) Evitar el esfuerzo vocal, 2) Aprender el manejo respiratorio . 3) Reconocer las condiciones adversas que atentan contra el órgano vocal tal: ruidos de fondo, humo de cigarrillo, ambientes poco ventilados. 4) Tener conocimiento de los limites físicos que impiden una emisión sonora potente y brillante. 5) Conocer las patologías que pueden acaecer en el caso de no adquirir una Técnica vocal, con el riesgo de tener que renunciar a la labor especifica que le compete. 6) Adquirir matices, brillo, mejorar la entonación y el manejo de las puntuaciones. 7) Agilizar el discurso. 8) Adquirir seguridad en la emisión vocal. 9) Liberación de la voz, desbloqueando la inhibición, timidez. 10) Aumento de la autoestima adquiriendo seguridad, y por ultimo “Disfrutar del don de la palabra” Fuente: Lic. Nora Yelen. MP: 1914 Publicado por  Locutores Publicidad

🙂


Deja un comentario

Tips & Entrenamiento para Locutores

Después de una instrucción permanente, una actualización noticiosa y una íntima amistad con el diccionario, toda persona que desee ser un buen locutor deberá hacer ejercicios graduales pero constantes.
Para el efecto, es importante atender algunas recomendaciones que le serán de gran utilidad para el dominio del lenguaje oral.

Descubra sus defectos

La autocrítica es el primer paso de la superación. El oído será el mejor juez de su voz y de su dicción. Tome una grabadora y registre tres minutos de lectura de noticias, tres minutos de lectura de un libro, tres minutos de charla improvisada sobre cualquier tema, dos minutos de narración imaginaria (puede ser deportiva, dos minutos de animación de un espectáculo artístico supuesto, un poema y una canción.
Al grabar y al escucharse descubrirá lo esencial: dónde están sus mayores dificultades, dónde se oye mal.
¡Vamos a superar esas fallas! (Guarde esa grabación como un recuerdo).
Pero, por favor, tenga mucha PACIENCIA. No se hace locutor en un día.

Ejecicios de respiración
Lo primero, es la sugerencia de cambiar la idea de no tengo buena voz por no sé respirar correctamente. El aire es la materia prima de la fonación
¿Se cansa al leer mucho en alta voz?
¿Su voz es débil?
¿Le sale temblorosa, le falta firmeza?
Quizás le falte el aire. La única solución a estas deficiencias está en aprender a respirar correctamente.
La respiración correcta se denomina DIAFRAGMÁTICA o COSTODIAFRAGMÁTICA, porque depositando el aire en el abdomen se logra que el músculo diafragma sea el soporte y la catapulta del aire que hará vibrar sus cuerdas vocales.
Aspire profundamente y mida el tiempo que puede leer hasta necesitar aire nuevamente, o, también, prolongue una vocal (Ej. aaaaaaaaaaaaaaaaaa … ) y cronometre su duración hasta que se quede sin aire. Probablemente serán
10, 15 o 20 segundos los que duró su aire.
Esto quiere decir que no entró suficiente aire porque no hemos acostumbrado a nuestro reservorio (músculos abdominales y pulmones), a acumularlo.
A esta falta de costumbre o de ejercicio, se debe que cuando aspiramos profundamente en un campo abierto tenemos sensación de ahogo.
Entonces, entrenemos nuestro pecho para la respiración abdominal.

🙂


Deja un comentario

Rasgos de un buen locutor

Durante mis clases de radio, estudiamos el libro de Frank Guevara, “La locución, técnica y práctica“, en mi horas de lectura, se me iba el tiempo, es un libro muy completo y durante varios Post, estaré publicando puntos importantes de Frank Guevara, pues son de mucha utilidad para todos los que gustan de la Radio o de la Locución.

Rasgos de un buen locutor

Rasgos de un buen locutor

¿Cómo se debe hablar frente a un micrófono?
Primero que nada debemos saber que un niño, un niña, un adulto, son diferentes sus órganos. Sus pulmones son de diferente tamaño.
Pero el punto más importante de todos es la “dicción” un buen locutor debe tener buena dicción.

¿Cuál es la buena dicción?
En el español una persona debe saber pronunciar los sonidos de las letras “Ñ” “S” CH” y la letra “R” en espacial. Que son los sonidos que diferencian el español de otros idiomas.
Mónica Naranjo habla sobre la buena dicción. (Voz media, tono e intencidad igual, buena pronunciación de la “R”, “CH”, “Ñ”, “S” y “C”)

¿Quién es un buen locutor?
Para ser un buen locutor, se debe tener primero que nada la buena dicción y la voz agradable. Al momento de improvisar también debe ser agradable, y su timbre de voz, no debe romper con el tema que se habla. Las mejores voces para la locución son las medias y graves (hombres y mujeres).
Algunas personas en la radio son locutores pero no por su voz, sino por dinero. Pues una persona que tenga, frenillos, nasalidad, tartajeos, disfonías, labios leporinos. No son aptas para la radio.
Un voz que tenga el mismo volumen será un punto a favor, pues no saturará el micrófono. Al igual que tenga acentos, y sepa distinguir entre cada uno de ellos.
Finalmente, debes de estudiar más a fondo lo que es la locución y cómo hacerla. No es necesario pasar horas y horas frente a un micrófono para ser buen locutor.
Si te gustó más del tema, te invito a seguir leyendo; artículos relacionados.

Fuente: Es un texto producido por Jorge Magaña, publicado en Locutores Publicidad.


Deja un comentario

La Voz en la Comunicación

En locutores publicidad, siempre nos interesamos en compartir contenidos que nos sirvan para potenciar nuestra actividad, hoy te traemos este estracto de la Doctora en Fonoaudiología Ana Rosa Scivetti. Esperamos que lo disfrutes.

La voz es el instrumento de comunicación por excelencia, aporta al lenguaje aspectos que van más allá de la comunicación cognoscitiva.
Traduce sentimientos, emociones, más por el timbre y por el acento que por el contenido de las palabras.
Voz, Lenguaje hablado y Comunicación tienen una íntima relación.
La Voz en la comunicaciónEs la voz quien proporciona el componente de sonido casi regular que da al habla un tono audible o musical. Esto incluye mecanismos de tonalidad e intensidad, que crean la entonación y la acentuación (denominadas características suprasegmentales del habla) que ayudan al oyente a determinar el significado y la intención emocional del habla. En el acto de producción vocal, realizado en definitiva para comunicar, está implícita la actividad psicológica de quien emite el sonido, como también la de quien escucha el mensaje. Es posible observar cómo un estado emocional determinado modifica el modo de la expresión de hablante, al tiempo que produce efectos en el comportamiento y en el ánimo de quien escucha. La producción vocal es una actividad motora producida por músculos, que pertenecen a diferentes zonas del cuerpo humano y sus funciones corresponden a otros sistemas vitales del hombre. Está en el hombre la capacidad de reunirlos en una acción conjunta y funcional, para producir ruidos, sonidos, y darles un significado convencional, elaborando de este modo el lenguaje para la comunicación.

Es un extracto del trabajo homóninimo de Ana Rosa Scivetti, Dra. en Fonoaudiología. Profesora Titular de Voz Normal y Patológica. Investigadora de la Voz.

🙂


1 comentario

¿qué podemos hacer para mantener nuestra voz limpia y clara?

¿Qué locutor exigente no se ha hecho esta pregunta?

Si tu también eres uno de ellos, y te regalamos algunas respuestas ¿nos olvidamos de alguna? Cuéntanos.

• Para mantener la garganta libre de flema  es importante evitar consumir leche o productos lácteos antes de realizar una locución.

Te de jengibre, una saludable solución para tu disfonía

Te de jengibre, una saludable solución para tu disfonía

• Si te acabas de lavar los dientes espera al menos una hora antes de realizar una grabación, la pasta dental en ocasiones provoca que al grabar se escuche como si tuvieras la boca seca, también puedes tomar mucha agua para evitar este efecto.
• Un buen remedio para limpiar la garganta es exprimir el jugo de medio limón en un litro de agua, bébelo y sentirás tu garganta libre de flema.
• Otro y con el mismo sabor que el anterior es tomar una buena infusión de jengibre, en los casos que estés con poco caudal de voz, esto te ayudará muchísimo, en especial si lo tomas tres veces al día.
• La siguiente recomendación al igual que las anteriores proviene de la sabia naturaleza, te trata de ingerir miel de abejas, y muchísimo mejor haciendo un jarabe con propóleos (solución alcohólica) con miel.
• Evita ingerir alimentos muy tarde o cuando falta poco para irte a dormir ya que puede causar reflujo lo que ocasiona severos daños a las cuerdas vocales. Los alimentos muy condimentados o muy picantes tampoco son recomendables.

• El tabaco afecta de forma directa a las cuerdas vocales. Los fumadores, junto con las personas que trabajan con la voz, son el sector de la población más propenso a sufrir afecciones en la laringe y daños en las cuerdas vocales.
Cuida tu voz, recuerda que es tu principal forma de expresión, así como tu herramienta de trabajo.

¿Cómo preparar un buen té de jengibre?

Tanto para prevenir como para aliviar ante un cuadro de resfrío o disfonía o incluso las gargantas molestas o inflamadas, es oportuno reducir la congestión y mejorar el estado de las vías respiratorias altas, el té de jengibre es aconsejado desde tiempos pasados. Por ello, y para estos casos, te proponemos compartir una forma fácil de preparar una infusión con las raíces de esta planta considerada muy valiosa por sus propiedades terapéuticas.

¿Qué necesitas?

-Un trozo de jengibre (de unos tres centímetros aprox.) fresco, y en pequeñas rebanadas
-6 tazas de agua
-Tres cucharaditas de miel
-También se le puede agregar unas dos cucharadas de zumo de limón.

Preparación

-Lleva a hervir el jengibre en el agua en un recipiente al fuego.Una vez haya roto el hervor, retira.
-Agrega la miel lentamente, para que se vaya disolviendo (quizá debas remover un poco).
-Deja la mezcla reposar por unos 15 minutos.
-Retira los restos de jengibre y sirve inmediatamente. Puedes agregarle el limón, si deseas.

Realizado con material publicado por Ernesto Machado para Voice Over Hispano  y  Vitadelia , reelaborado y compartido en Locutores Publicidad.


1 comentario

Un buena y recurrente discusión de locutores: ¿Es conveniente grabar con auriculares? ¿si? ¿no? ¿Qué opinas?

Ha llegado el momento de la grabación. Me encuentro en la cabina del estudio y realmente me siento solo en un cuarto “acojinado” y oscuro. Podría decirse que estoy en un cuarto del manicomio, pero lo bueno es que no traigo camisa de fuerza. Además todo es silencio. Veo a través de una ventana el famoso cuarto de control y distingo al director y al ingeniero discutiendo, pero no oigo una sola palabra.

¿utilizas auriculares cuando grabas?

¿utilizas auriculares cuando grabas?

De repente me hacen señas para que me ponga los audífonos. Son enormes. Me cubren la cabeza y tapan mis orejas. Ahora entiendo por qué en Estados Unidos les dicen “cans” (latas). Oigo directamente las instrucciones dentro de mis oídos.

Un foco rojo, la señal de inicio y comienza la grabación. Empiezo a hablar y de repente oigo una voz que no es la mía diciendo exactamente lo mismo que yo. Ups. Creo que pierdo la concentración.

Quizá esta historia es la que muchos locutores sentimos al momento de entrar por primera vez a un estudio. Lo importante en ella es que los audífonos pueden ser desconcertantes para muchas personas. Por fin nos oímos como lo hacen otras personas. Pero eso puede cambiar con la práctica. ¿Entonces por qué las discusiones sobre el uso de los auriculares son tan populares?

Ventajas de utilizar auriculares

Existen muchas opiniones a favor del uso de estas herramientas:

– Son muy útiles para recibir instrucciones del cuarto de control. No todos los estudios tienen bocinas dentro de las cabinas, o no se pueden usar debido a que provocarían un efecto de rebote al grabar.

– Son básicos cuando se está incluyendo música, efectos o la voz de otro locutor que se encuentra en otro lugar o está hablando por teléfono.

– Los ingenieros aman que los locutores los usen. Esto es porque el mismo anunciador puede darse cuenta de sus errores, inconsistencias en el volumen, siseos, etc. y los puede ir corrigiendo. Esto es algo que siempre detectan los técnicos o los directores y tienen que repetir las tomas.

– Totalmente necesarios para los procesos de edición.

Contras de utilizar auriculares

No todo es maravilloso. Como vimos al inicio, algunas personas los encuentran desconcertantes. Todo mundo está acostumbrado a oír sus voces dentro de la cabeza y no a través de sus oídos. Pero eso no es todo:

– Habituarse a ellos es cuestión de práctica. Lo malo es que uno se vuelve dependiente de ellos rápidamente. Ya no se puede grabar sin tenerlos puestosw.

– Como dijimos, los locutores cuidan mucho su calidad al hablar, pero provocan que pierdan credibilidad emocional o naturalidad.

Bob Souer nos comenta en su página que ayudan mucho haciendo que la voz sea más clara, pero si la meta es sonar real (conversacional o natural) es necesario quitárselos.

Otros locutores y productores mencionan que los anunciadores se auto controlan o se dirigen a ellos mismos, con el uso de audífonos. No aplican las instrucciones que se les dan y provocan que el resultado sea muy malo

– Por si fuera poco, el uso constante provoca que se pierda el oído. Después de años de música o de voces con un alto volumen aplicadas directamente provocan que el tímpano se dañe.

Si de por sí, el uso de celulares, pequeños audífonos para los mp3 players o iPods están provocandotinitus.

Como siempre, la última palabra es de ustedes. Sin embargo, si se van a utilizar, conviene que sea a un nivel de volumen bajo. Muchos locutores los usan al principio de la grabación y se los quitan después de unos minutos, dejándolos en el cuello para usarlos si es necesario.

Yo utilizo el truco de los DJs, gracias a las enseñanzas de mi maestro Vairo Resendiz, que sólo usan uno y dejan la otra oreja descubierta. De esta manera están pendientes a dos cosas al mismo tiempo. He de confesar que hay que practicar mucho para poder recibir dos señales al mismo tiempo. La ventaja, es que por lo menos uno de mis oídos no quedará tan dañado.

Artículo publicado por nuestro amigo Alfredo Luján
Muchas gracias Alfredo! Locutores Publicidad.

 

¿tú que opinas?